As páginas do Dockflow descrevem duas ações separadas: remover um contêiner de um tradeflow e depois adicionar manualmente um contêiner a um tradeflow. Se o link estiver errado, a orientação é corrigi-lo você mesmo.
Para remover o contêiner do tradeflow em que ele não deveria estar, abra esse tradeflow, vá para a seção Contêineres, encontre o contêiner e clique em Excluir Contêiner. A caixa de diálogo de confirmação pergunta se você deseja impedir a readição automática deste contêiner, e essa opção vem marcada por padrão. Mantenha o padrão se quiser que o contêiner permaneça removido.
Para adicionar o contêiner ao tradeflow em que ele deveria estar, abra esse tradeflow, vá para Contêineres, clique em Adicionar Contêiner e insira o número do contêiner. As adições manuais ignoram as configurações de prevenção, então a exclusão anterior não impede que você o adicione manualmente.
Exemplo
Um contêiner foi adicionado ao tradeflow errado. Abra esse tradeflow, exclua o contêiner e mantenha a opção de prevenção padrão. Em seguida, abra o tradeflow ao qual o contêiner pertence e adicione-o manualmente com Adicionar Contêiner.