Distintas fechas ATA para conocimientos de embarque de un mismo buque pueden ser todas correctas. Que las fechas no coincidan no significa automáticamente que estén mal. Puede que las fechas no describan el mismo evento.
ATA es la hora real de llegada, una vez confirmado el evento. En el puerto de descarga, la llegada del buque y la descarga del contenedor son dos eventos distintos, normalmente con un día de diferencia. La llegada del buque es la llegada del barco. La descarga es la salida de tu contenedor del barco.
Primero, asocia cada fecha con el evento al que responde. Para saber cuándo llega el buque, consulta la ETA en el puerto de descarga o la ATA una vez que haya llegado. Para saber cuándo puedes recoger el contenedor, consulta la descarga y luego la salida por la puerta (gate out), no la llegada del buque.
Comprueba también el puerto. Una fecha en un puerto de transbordo responde a una pregunta distinta de una fecha en el puerto de descarga final. Si ninguno de los casos explica la diferencia, el valor es incorrecto en lugar de distinto.
Ejemplo
Un buque llega a puerto. Un conocimiento muestra la llegada del barco como su ATA. Otro conocimiento muestra una fecha posterior porque su contenedor se descarga después de que llegue el buque. Ambas fechas son correctas. Responden a la llegada del buque y a la descarga del contenedor, no a dos llegadas distintas del buque.